Idegenszótár

full path jelentése

  • számítástechnika teljes elérési út
  • angol, ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’

További hasznos idegen szavak

slendrián

  • melléknév ápolatlan, lompos, pongyola
  • gyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
  • főnév + hanyagság, rendetlenség
  • német Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’

gazométer

  • műszaki gázgyári tartály, nyílásával lefelé vízbe merülő hatalmas acélharang
  • hasonló elven működő laboratóriumi gáztartály
  • német Gasometer ‘ua.’, tkp. ‘gázmérő’ (a harang helyzete a benne lévő gáz mennyiségének mérésére is alkalmas): lásd még: gáz | görög metreó ‘mér’
A full path és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

collectivum

kiejtése: kollektívum
  • nyelvtan gyűjtőnév
  • tudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív

indignitás

  • jogtudomány kijelölt örökös méltatlansága az örökségre
  • + méltatlanság, aljasság, gyalázat
  • latin indignitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | dignitas ‘méltóság’ ← dignus ‘méltó’

plazmolízis

  • biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalról
  • tudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’

kopra

  • a kókuszdió megszárított belső, olajos szövete
  • német Kopra ← portugál copra ← hindi khopra ‘ua.’

Paracletus

formil-

  • a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
  • német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’

szekularizál

  • politika egyházi javakat világi célokra kisajátít
  • német säkularisieren ← francia séculariser ‘ua.’, lásd még: szekuláris

pallérozott

  • csiszolt, kiművelt, kifinomult
  • lásd még: palléroz

rigli

  • bizalmas retesz, tolózár, félfordító
  • német Riegel ‘retesz’, eredetileg ‘keresztgerenda’

lidokain

  • orvosi, kémia érzéstelenítésre használt vegyület
  • márkanév: (acetamy)lid, (k)okain, lásd még: amilacetát, kokain

indosso

kiejtése: indosszó
  • kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
  • olasz, ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’
  • lásd még: dorzális, dosszié, indorzátum, intrados

fotoemisszió

  • fizika fénykibocsátás fényenergia hatására
  • lásd még: foto-, emisszió

hisztoterápia

  • orvosi szövetekkel vagy szövetkivonatokkal végzett gyógykezelés
  • tudományos latin histotherapia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, terápia